Noticias en español 05/31/2020

Produced by: 
KBOO
Air date: 
Sun, 05/31/2020 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 05/31/2020

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy domingo 31 de mayo del 2020.

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de dos millones 765 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de 535 mil, en España más de 196 mil, y en Italia más de 155 mil. Hay más de seis millones 204 mil casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de 371 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de un millón 820 mil de casos confirmados, y más de 105 mil fallecimientos. En Oregon hay 4,185 casos y 153 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrrb

El alcalde de Los Angeles, Eric Garcetti, dijo que los centros de prueba de coronavirus de la ciudad fueron cerrados el sábado debido a “preocupaciónes de seguridad en toda la ciudad”, ya que las protestas provocadas por la muerte de George Floyd bajo custodia policial se extendieron por tercer día. Los cierres, que Garcetti dijo que eran necesarios para limpiar los daños y restablecer el orden, subrayaron el pontencial de las manifestaciones en todo el país para interrumpir la respuesta del coronavirus en las áreas metropolitanas afectadas. 

Los bolsillos de los estadounidenses en todo el país parecen ignorar las instrucciones de usar máscaras y practicar el distanciamiento social durante el fin de semana, reuniéndose en grandes grupos para protestar, cenar o disfrutar del clima cálido. 

El gobernador de Nueva York, Andrew M. Cuomo, promulgó el sábado un proyecto de ley que aumenta los beneficios para las familias del personal médico, los agentes de policía, los trabajadores de tránsito y otros empleados públicos que murieron mientras trabajaban en covid-19.

Un condado del sur de Montana que incluye una gran parte de la Reserva Indígena Crow vio un aumento en los casos de coronavirus la semana pasada, según funcionarios del condado, renovando las preocupaciones sobre el impacto desproporcionado de la pandemia en las naciones tribales.

Funcionarios gubernamentales y expertos en salud de todo el mundo criticaron la decisión de Trump de terminar la relación de los Estados Unidos con la Organización Mundial de la Salud. Los líderes de la Unión Europea lo instaron a reconsiderar la medida, diciendo que la cooperación internacional era esencial para controlar la pandemia del coronavirus. The  Washington Post reporta.

Un número récord de estadounidenses enfrenta hambre este año, ya que las catastróficas consecuencias económicas causadas por la pandemia de coronavirus parecen dejar a decenas de millones de personas incapaces de comprar suficientes alimentos para alimentar a sus familias.

A nivel nacional, la demanda de ayuda en los bancos y despensas de alimentos se ha disparado desde que el virus obligó a cerrar la economía, lo que resultó en más de 40 millones de nuevas solicitudes de beneficios por desempleo, según las últimas cifras.

Como resultado, se estima que uno de cada cuatro niños, el equivalente a 18 millones de menores, podría necesitar ayuda alimentaria este año, un aumento del 63% en comparación con 2018.

En general, alrededor de 54 millones de personas en los Estados Unidos podrían pasar hambre sin la ayuda de bancos de alimentos, cupones de alimentos y otra ayuda, según un análisis de Feeding America, la red nacional de bancos de alimentos. The Guardian reporta.

Los legisladores estatales presionaron al jefe de la agencia de empleo de Oregon el sábado mientras miles de residentes de Oregón continúan esperando los beneficios por desempleo. Kay Erickson, quien ha liderado el Departamento de Empleo de Oregón mientras lucha por obtener pagos oportunos e información clara para los residentes de Oregón sin trabajo en medio de la pandemia del COVID-19. Ella testificó en una audiencia virtual del Comité de Empresa y Trabajo de la Cámara el sábado. Lo mismo hizo el director de la división de seguro de licencia médica y familiar pagada de la agencia, David Gerstenfeld.

Según la agencia, alrededor de 445,000 personas han solicitado beneficios de desempleo del estado, pero solo alrededor de 245,000 personas realmente han sido pagadas. Si bien algunos han sido considerados no elegibles o no han presentado reclamos semanales de beneficios, parece que todavía hay miles a quienes se les deben los beneficios pero no han visto ni un centavo del estado. The Register-Guard reporta.

La Alianza Comunitaria de Inquilinxs en colaboración con la asociación Voz Proyecto de Educación de Derechos Laborales le invita a un seminario en línea el miércoles 3 de junio de las 5 de la tarde a las 7 de la noche. Por medio de la plataforma Zoom usted podrá obtener información que le puede ayudar.

Los temas a tratar serán:

  • COVID-19 Moratoria de Desalojos.   
  • Leyes de Portland Fair - Cambios de las Reglas de Solicitudes.   
  • Investigaciones de antecedentes.
  • Depósitos de Seguridad.

Si usted asiste sabrá sobre quién esta protegido bajo la ley de Propietarios e Inquilinos de Oregón. Aprenderá sobre las nuevas leyes y las protecciones específicas de Portland para las solicitudes. Así mismo, sobre SB 608 y las leyes estatales que limitan los aumentos de las rentas y los desalojos sin causa.

Será una presentación en español y solamente para inquilinos/as/xs. 

Usted se puede registrar llamando al 503-974-6760 en donde le ayudarán o ir a la página de internet: https://bit.ly/3dl82Oh

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file