Aumentan brotes en América Latina, Sudeste asiático, África y Medio Oriente, OMS: Aumento de muertes paralelo a escasez de vacunas y variante Delta, Síntomas de COVID Prolongado, Caen Solicitudes de Desempleo 07/15/2021

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Thu, 07/15/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 07/15/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy jueves 15 de julio del 2021. 
 
Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de ciento setenta y dos millones 940 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de veintinueve millones 324 mil, en Brasil más de diecisiete millones 858 mil, y en México más de dos millones 061 mil. Hay más de ciento ochenta y nueve millones 449 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de cuatro millones 078 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta y cuatro millones 849 mil de casos confirmados, y más de 623 mil fallecimientos. En Oregón hay 211,315 casos y 2,803  personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

Los casos y muertes mundiales por COVID-19 están en aumento, impulsados ​​por brotes crónicos en América Latina y casos en aumento en el sudeste asiático, África y Medio Oriente. La Organización Mundial de la Salud advierte sobre aumentos exponenciales de infecciones en Libia, Irán, Irak y en Túnez, donde los trabajadores médicos informan que se han quedado sin oxígeno y sin camas para pacientes con coronavirus.

Ahmed Ghoul: “Ahora no tenemos ningún lugar vacante para recibir pacientes. Estamos esperando que alguien muera para dejar su lugar para el próximo paciente. De hecho, la situación es catastrófica. La cantidad de pacientes afuera esperando un lugar en la sala de emergencias es enorme. ¿Dónde los pondremos?

Indonesia continúa estableciendo récords diarios de infecciones, muertes y hospitalizaciones, y ha superado a India como el mayor foco de COVID de la región. Malasia ha registrado un tercer día consecutivo de infecciones récord.

Sudáfrica, donde más de 70 han muerto y al menos 3,000 personas han sido arrestadas desde que estallaron las manifestaciones después de que el ex presidente Jacob Zuma comenzara su sentencia de cárcel de 15 meses por negarse a testificar en una investigación por corrupción. Los manifestantes también expresaron su frustración por la pobreza arraigada y la desigualdad mientras Sudáfrica lucha contra una ola devastadora de COVID-19. "Esta fue realmente una tormenta perfecta que se ha acumulado", dice Sithembile Mbete, profesor titular de ciencias políticas en la Universidad de Pretoria en Johannesburgo. “Las protestas y los disturbios han dejado de ser sobre el ex presidente Zuma y se han vuelto más sobre las condiciones socioeconómicas en las que se encuentra la gente y los problemas del hambre”. Democracy Now reporta.

Las muertes relacionadas con el coronavirus en África aumentaron un 43% en una semana, impulsadas por la falta de camas de cuidados intensivos y oxígeno, informa AFP citando a la Organización Mundial de la Salud.

El director regional de la agencia, Matshidiso Moeti, dijo en una conferencia de prensa virtual que el aumento era "una clara señal de advertencia de que los hospitales de los países más afectados están llegando al límite".

Es crucial que los países africanos aumenten la producción de oxígeno para ayudar a los pacientes que padecen los peores síntomas de la enfermedad, dijo, hablando desde la capital del Congo, Brazzaville.

La OMS dijo que el aumento de muertes fue paralelo a una escasez crónica de vacunas, una propagación en la variante Delta más contagiosa, que ahora se estaba detectando en 21 países africanos, junto con la fatiga pública por las medidas de prevención.

África ha registrado oficialmente más de seis millones de casos de COVID-19, una cifra mucho más baja que en otros continentes, pero que, según los expertos, es probable que sea una gran subestimación.

Por otro lado, un estudio internacional más grande de personas con Covid prolongado ha identificado más de 200 síntomas y ha llevado a los investigadores a solicitar un programa nacional de detección.

El estudio encontró que la miríada de síntomas del Covid prolongado, desde la confusión mental y las alucinaciones hasta los temblores y el tinnitus, abarcaban 10 de los sistemas de órganos del cuerpo, y un tercio de los síntomas continuaron afectando a los pacientes durante al menos seis meses.

Un programa nacional de detección ayudaría a comprender mejor cuántas personas se ven afectadas y el tipo de apoyo que necesitarían, dijeron los investigadores.

Los investigadores también pidieron que las pautas clínicas para evaluar a los pacientes con sospecha de Covid prolongado se amplíen más allá de las pruebas cardiovasculares y de función pulmonar.

El estudio, publicado en la revista EClinicalMedicine de Lancet, encuestó a 3.762 personas con Covid prolongado confirmado o sospechado de 56 países. Identificó 203 síntomas, de los cuales 66 se rastrearon durante siete meses.

Los síntomas más comunes fueron fatiga, malestar post-esfuerzo (donde la salud de las personas empeora después de un esfuerzo físico o mental) y confusión mental. Otros efectos incluyeron alucinaciones visuales, temblores, picazón en la piel, cambios en el ciclo menstrual, disfunción sexual, palpitaciones del corazón, problemas de control de la vejiga, herpes, pérdida de memoria, visión borrosa, diarrea y tinnitus. The Guardian reporta.

La variante de Delta impulsa el aumento de la cantidad de casos en los Estados Unidos, a medida que las vacunas disminuyen. Las infecciones registradas han aumentado en casi todos los estados, aunque millones de estadounidenses vacunados están ampliamente protegidos. The New York Times reporta.

Las solicitudes de beneficios por desempleo cayeron a un nuevo mínimo pandémico, lo que muestra un mercado laboral en recuperación, y el número de personas que reciben ayuda por desempleo también ha tendido a disminuir a medida que muchos estados ponen fin a los programas mejorados contra la pandemia.

Los reclamos por desempleo disminuyeron a 360,000 en la semana que terminó el 10 de julio desde 386,000 ajustados estacionalmente una semana antes. El recuento de solicitudes de la semana pasada marcó el nivel más bajo de reclamos desde marzo de 2020, el mes en que la pandemia de COVID-19 afectó a la economía de los Estados Unidos.

El promedio móvil de cuatro semanas, que puede suavizar la volatilidad en las cifras semanales, cayó a 382,500, también un mínimo pandémico.

Los pagos continuos por desempleo realizados a través de programas estatales regulares, que proporcionan una aproximación del número de personas que reciben beneficios, disminuyeron en 126,000 a 3,24 millones en la semana que finalizó el 3 de julio, también el nivel más bajo desde marzo de 2020.

Los nuevos pagos de reclamaciones y beneficios han mostrado una tendencia a la baja en los últimos meses, lo que refleja en gran medida una economía en fortalecimiento. Aún así, las reclamaciones siguen siendo elevadas en comparación con el promedio previo a la pandemia de 218,000 en 2019. The Wall Street Journal reporta.

El portavoz del Departamento de Educación de Oregon, Marc Siegel, dijo que el departamento de educación ya no tiene la autoridad para exigir que los estudiantes o empleados de la escuela usen máscaras, dada la dirección de la gobernadora Kate Brown de que todos los mandatos de máscaras se eliminen en prácticamente todos los entornos, incluso en los edificios K-5 Los estudiantes jóvenes no estarán vacunados cuando comience el año escolar.

El Departamento de Educación y la Autoridad de Salud de Oregon ahora “recomiendan encarecidamente” que todos los estudiantes y el personal de K-12 utilicen cubiertas para la cara cuando estén en interiores. Pero el gobernador está permitiendo que los distritos decidan si los requieren.

Eso está en marcado contraste con los vecinos de Oregón, California y Washington, que han continuado exigiendo máscaras para todas las personas no vacunadas en entornos públicos cerrados, y todos los jóvenes y adultos dentro de las escuelas K-12, independientemente de si están vacunados. (California está permitiendo que las escuelas locales decidan qué tipo de educación alternativa ofrecer a los estudiantes sin máscara que están excluidos del campus).

Ambos estados dicen que están siguiendo la guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que el viernes reiteraron que el enmascaramiento universal en interiores es "especialmente importante" en "entornos escolares abarrotados".

El debate sobre la necesidad de máscaras en las escuelas es riguroso, polarizador y profundo. Algunos críticos de la decisión de Brown dicen que ella ha puesto a los líderes del distrito escolar en una posición frágil que prioriza la política local sobre la salud pública, y muchos distritos sienten una intensa presión para deshacerse de las máscaras de padres enojados que los últimos 16 meses les han robado a sus hijos tanto. Los partidarios le dan crédito a Brown por poner fin a los mandatos de arriba hacia abajo y dejar que los líderes locales decidan qué es lo mejor para sus comunidades.

El resultado: un verano de angustia entre los padres de ambos lados del debate y la posibilidad de un mosaico de políticas emergentes en todo el estado de cara al nuevo año escolar. Oregon Live reporta.

“En el año 2014 la Asamblea General de la ONU proclamó el 15 de julio como el Día Mundial de las Habilidades de la Juventud, para divulgar la importancia de impulsar a los jóvenes a través de la adquisición de habilidades y destrezas, que les permitan acceder al mercado laboral global”. https://www.diainternacionalde.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    3:10
    Artist
    Bob Marley
    Song
    Dance Do The Reggae
    Album
    Label
    atlantic CD
  • Time
    3:12
    Artist
    Aswad
    Song
    Drum And Bass Line
    Album
    Label
    cbs LP
  • Time
    3:13
    Artist
    Errol "Flabba" Holt
    Song
    Danger Zone
    Album
    Label
    mango CD
  • Time
    3:15
    Artist
    Bim Sherman
    Song
    Hang On
    Album
    Label
    rdl LP
  • Time
    3:18
    Artist
    Horace Andy & Headly Bennett
    Song
    This Must Be Hell (Extended Mix)
    Album
    Label
    trojan CD
  • Time
    3:18
    Artist
    Burning Spear
    Song
    Slavery Days
    Album
    Label
    fox LP
  • Time
    3:19
    Artist
    Gladiators
    Song
    Jah Jah Go Before Us
    Album
    Label
    jam rock LP
  • Time
    3:20
    Artist
    Eric Bubbles
    Song
    Rebel Lion
    Album
    Label
    decendance 7"
  • Time
    3:21
    Artist
    Henry James
    Song
    African Sister
    Album
    Label
    roots from the yard 7"
  • Time
    3:23
    Artist
    Leroy Sibbles
    Song
    This World
    Album
    Label
    wackie's 12"
  • Time
    3:24
    Artist
    Larry Marshall
    Song
    Love And Peace
    Album
    Label
    heartbeat CD
  • Time
    3:26
    Artist
    Channel One
    Song
    Counter Attack
    Album
    Label
    pressure sounds LP
  • Time
    3:27
    Artist
    Owen Grey
    Song
    Bongo Natty
    Album
    Label
    clocktower 7"
  • Time
    3:28
    Artist
    Willie Williams
    Song
    Armagideon Time
    Album
    Label
    heartbeat CD
  • Time
    3:28
    Artist
    Super Beagle
    Song
    Dust A Sound Boy
    Album
    Label
    techniques 12"
  • Time
    3:30
    Artist
    Apache Indian ( w/ uncredited Yami Bolo)
    Song
    Armagideon Time (Hard Step Mix)
    Album
    Label
    mango 12"
  • Time
    3:31
    Artist
    The Sultans
    Song
    Hip Hugger
    Album
    Label
    trojan CD
  • Time
    3:31
    Artist
    Militant Mickey & Harmony
    Song
    Road So Rough
    Album
    Label
    reality shock CD
  • Time
    3:33
    Artist
    Toots
    Song
    Turn On Your Lovelight
    Album
    Label
    pow wow CD
  • Time
    3:34
    Artist
    Yabby U / King Stone
    Song
    New Millennium
    Album
    Label
    prophet 7"
  • Time
    3:35
    Artist
    Yabby You
    Song
    Commercial Dreadlocks
    Album
    Label
    ariwa LP
  • Time
    3:35
    Artist
    U Roy
    Song
    I'm A Rastaman
    Album
    Label
    ariwa CD
  • Time
    3:36
    Artist
    Yabby You / Mad Professor
    Song
    Righteous Dreadlocks
    Album
    Label
    ariwa LP
  • Time
    3:37
    Artist
    Earl Sixteen
    Song
    Happy People
    Album
    Label
    cou$ins CD
  • Time
    3:38
    Artist
    Zion Train ft. Earl 16
    Song
    Give Me Good Sensi
    Album
    Label
    deep root 7"
  • Time
    3:39
    Artist
    Sundance
    Song
    Babylon Breakdown
    Album
    Label
    elf king lore LP
  • Time
    3:40
    Artist
    Hopeton Junior
    Song
    Iniquity Worker
    Album
    Label
    jah hiya CD
  • Time
    3:43
    Artist
    Palmers Brothers
    Song
    Step It Out Of Babylon
    Album
    Label
    hawkeye 7"
  • Time
    3:44
    Artist
    Starky Banton
    Song
    African Beat
    Album
    Label
    satta 7"
  • Time
    3:44
    Artist
    Tengeh
    Song
    Blue Chip Diamond
    Album
    Label
    tengeh CD

Audio by Topic: