OMS: Advierte sobre aumentos de coronavirus, LA: Mandato de mascarillas a vacunados y no vacunados, Afroamericanos más afectados por COVID, OR: Tasa de vacunación menor en comunidades de color 07/16/2021

evergreen_web_banner.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Fri, 07/16/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 07/16/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy viernes 16 de julio del 2021. 
 
Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de ciento setenta y dos millones 940 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de veintinueve millones 324 mil, en Brasil más de diecisiete millones 858 mil, y en México más de dos millones 061 mil. Hay más de ciento ochenta y nueve millones 449 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de cuatro millones 078 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta y cuatro millones 849 mil de casos confirmados, y más de 623 mil fallecimientos. En Oregón hay 211,315 casos y 2,803  personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

En Indonesia, los funerarios voluntarios han comenzado a recolectar los cuerpos de las víctimas de COVID-19 de los hogares, después de que los hospitales se llenaron por completo. Indonesia es la nación más afectada del sudeste asiático y registró otro número récord de infecciones el jueves.

En Birmania, los médicos dicen que el régimen militar que tomó el poder en un golpe de febrero está acumulando suministros limitados de oxígeno en medio de un aumento masivo de casos de COVID.

El gobierno de Tailandia está considerando medidas de bloqueo adicionales después de confirmar un número récord de infecciones.

Mientras tanto, la Organización Mundial de la Salud advierte que los casos de COVID continúan aumentando en todo el continente africano. Este es el director regional de África de la OMS, el Dr. Matshidiso Moeti.

Dr. Matshidiso Moeti: “Las muertes han aumentado abruptamente durante las últimas cinco semanas, aumentando un 40% en la última semana. Esta es una advertencia clara. Nuestros hospitales están en el punto de quiebre. En total, 153.000 personas, lamentablemente, han muerto ".

La Organización Mundial de la Salud advierte que la pandemia provocó una disminución masiva en el número de niños vacunados contra el sarampión, la poliomielitis, la meningitis y otras enfermedades prevenibles. Soy la directora de inmunización de la OMS, Kate O’Brien.

Dra. Kate O’Brien: “La pandemia de COVID-19 ha provocado un retroceso importante en la vacunación infantil, lo que nos lleva más de una década atrás. Se estima que 23 millones de niños se han perdido las vacunas básicas a través de los servicios de inmunización de rutina en 2020. Ese es el número más alto de niños desprotegidos desde 2009 ”.

El Caucus Progresista del Congreso está pidiendo a la canciller alemana, Angela Merkel, que deje de obstruir una renuncia a los derechos de propiedad intelectual para las vacunas COVID-19 en la Organización Mundial del Comercio. En una declaración, la presidenta del caucus, Pramila Jayapal, escribió, "mientras Alemania no apruebe la exención de los ADPIC, amenaza la vida de millones de personas en todo el mundo y nuestra capacidad para aplastar el virus". Su declaración se produjo cuando los manifestantes confrontaron brevemente a Merkel frente a la Casa Blanca cuando llegó para conversar con el presidente Biden.

El condado de Los Ángeles requerirá que todos, incluidos aquellos que han sido vacunados contra COVID-19, reanuden el uso de máscaras en interiores, ya que las infecciones de la variante Delta continúan aumentando en los Estados Unidos. Después de meses de declive, las hospitalizaciones y las muertes han comenzado a aumentar nuevamente, con más de 35,000 infecciones en EE. UU. Reportadas el jueves. Los puntos calientes más importantes se encuentran en áreas con bajas tasas de vacunación, pero los casos están aumentando en casi todos los estados. Mientras tanto, las vacunas se han ralentizado a poco más de medio millón de inyecciones por día, en comparación con un pico de más de 3 millones de inyecciones diarias en abril.

En la Casa Blanca, el Cirujano General Vivek Murthy pidió a las empresas de redes sociales que detuvieran la propagación de información errónea contra las vacunas que está costando vidas.

Cirujano General Vivek Murthy: “En una nota personal, es doloroso para mí saber que casi todas las muertes que estamos viendo ahora por COVID-19 podrían haberse evitado. Lo digo como alguien que ha perdido a 10 familiares a causa del COVID-19 y que desea todos los días haber tenido la oportunidad de vacunarse ”. Democracy Now reporta.

La imagen completa del impacto racial de la pandemia de Covid-19 se ve empañada por fallas sistémicas para recopilar datos sobre razas y etnias, incluso en los estados que son líderes en la promoción de la equidad en salud.

En California, por ejemplo, un punto de referencia clave para reabrir y asignar vacunas no incorpora por completo los datos de raza y etnia. Mientras tanto, a nivel nacional sigue habiendo ausencias flagrantes en los datos de pruebas y hospitalización por raza y etnia un año después de que se demostró que Covid-19 tuvo un efecto desproporcionado en las comunidades negras, latinas y nativas americanas.

Los afroamericanos tienen la tasa de mortalidad por Covid-19 más alta a nivel nacional y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estiman que los nativos americanos, los latinos y los negros tienen dos veces más probabilidades que los blancos de morir a causa de la enfermedad.

El principal experto en enfermedades infecciosas del país, el Dr. Anthony Fauci, dijo en mayo que a medida que la sociedad vuelve a "alguna forma de normalidad", la gente debería recordar que "los efectos innegables del racismo en nuestra sociedad" han creado disparidades inaceptables en los casos de Covid-19, hospitalizaciones y muertes. The Guardian reporta.

A principios de julio, Oregón logró una tasa de vacunación del 70% para los residentes de Oregón de 18 años o más. Al acercarse a este número a fines de junio, el gobernador Brown pudo reabrir el estado el 30 de junio. Sin embargo, las tasas de vacunación para las comunidades hispanas / latinas / a / x, indias americanas / nativas de Alaska y negras / afroamericanas / inmigrantes africanas aún se mantienen en el medio. -40% de rango.

Para cerrar la brecha de equidad para las comunidades de color, la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) se está volviendo a comprometer y se está enfocando en aumentar el acceso a la vacunación a través de una estrategia de equidad de vacunación dirigida a lograr el objetivo de vacunar al 80% de los adultos de color para fines de este verano. La OHA también se compromete a vacunar al 80% de todos los adultos en los próximos meses.  KTVZ reporta.

Un 16 de Julio de 1943, “nace Reinaldo Arenas, reconocido novelista, dramaturgo y poeta cubano”. Él dijo: “Sí, la valentía es una locura pero llena de grandeza”. https://culturizando.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Audio by Topic: