Vacunación rezagada en países pobres, Tormenta invernal interrumpió programas de vacunación en EU, Se salvan 2,000 vidas en Oregón con el cumplimiento de las pautas de salud 02/17/2021

evergreen_web_banner.png

KBOO is open to the public! To visit the station, contact your staff person or call 503-231-8032.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Wed, 02/17/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 02/17/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy miércoles 17 de febrero del 2021. 

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de ochenta y cinco millones 006 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de dieciocho millones 482 mil, en Brasil más de ocho millones 883 mil, y en México más de un millón 563 mil. Hay más de ciento diez millones 203 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de dos millones 433 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de veintiocho millones 387 mil de casos confirmados, y más de 500 mil fallecimientos. En Oregón hay 150,875 casos y 2,138 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

En la carrera por vacunar al mundo contra el COVID-19, los países en desarrollo se están quedando peligrosamente rezagados a medida que las mutaciones del virus dificultan su recuperación, una situación que podría significar al menos otro año de miseria humanitaria y económica para las naciones pobres.

Estados Unidos ha administrado ahora dosis de vacunas a alrededor del 15% de su población, mientras que Europa ha alcanzado alrededor del 5%. Pero en América del Sur, solo el 1.8% de la población había recibido una vacuna esta semana, mientras que Asia alcanzó el 1.5% y África el 0.1%, según Our World in Data, un proyecto con sede en la Universidad de Oxford.

Casi 130 países aún deben administrar una dosis única, dijo recientemente la Organización Mundial de la Salud. Solo dos países del África subsahariana, Seychelles y Mauricio, han comenzado a vacunar a una proporción sustancial de los trabajadores de primera línea, aunque es probable que otros apliquen vacunas en los próximos días.

La escasez crítica de vacunas para las naciones más pobres corre el riesgo de verse restringida aún más por la aparición de nuevas variantes del virus, incluso en Sudáfrica y Brasil, que parecen hacer que algunas de las vacunas que se han obtenido sean menos efectivas. Es poco probable que grandes partes de África y algunos países de América Latina y Asia cubran a la mayoría de sus poblaciones antes de 2023 o 2024, dicen los expertos. The Wall Street Journal reporta.

La tormenta de invierno también interrumpió los programas de vacunación COVID-19 de los estados, paralizando las entregas y cerrando los sitios de vacunación. En el condado de Harris, Texas, los funcionarios de salud se apresuraron a distribuir miles de dosis de vacunas después de que los congeladores de almacenamiento se quedaran sin energía.
El presidente Biden celebró un ayuntamiento organizado por CNN en Milwaukee el martes por la noche, donde fue interrogado por el presentador Anderson Cooper sobre la disponibilidad de vacunas.

Anderson Cooper: "¿Cuándo todos los estadounidenses que lo deseen podrán recibir una vacuna?"
Presidente Joe Biden: “A fines de julio de este año. Tenemos ... cuando asumimos el cargo, solo había 50 millones de dosis disponibles. Tenemos ahora, para fines de julio, tendremos más de 600 millones de dosis, suficientes para vacunar a todos los estadounidenses ".
El presidente Biden instó a la gente a apoyar el paquete de estímulo del coronavirus de $ 1,9 billones que los demócratas de la Cámara de Representantes están trabajando para finalizar. Se espera una votación en la Cámara a fines de la próxima semana.

Mientras tanto, la administración de Biden extendió la moratoria federal sobre ejecuciones hipotecarias hasta fines de junio. Biden también extendió la ventana para solicitar la indulgencia hipotecaria, así como seis meses de indulgencia adicional para los propietarios que se inscriban a fines de junio. Democracy Now reporta.

El COVID-19 ha tenido un impacto mucho menor en la salud de las personas en el área de Portland que en la nación en general, un hallazgo que los economistas de Portland atribuyen a la cuidadosa adhesión de los residentes a las medidas de seguridad.

Las tasas de mortalidad por coronavirus en el condado de Multnomah ascienden a 42 por cada 100,000 residentes, según un informe publicado el miércoles por la firma ECONorthwest de Portland. Eso es aproximadamente un tercio de la tasa nacional.

Extrapolado a toda la población y en comparación con la tasa de mortalidad nacional, ECONorthwest dijo que la región ha salvado 2,000 vidas al adherirse a las guías de salud.

Los datos demuestran que los residentes de Portland siguieron las pautas de salud incluso cuando el estado no las requería. Oregon Live reporta.

Un día como hoy 17 de febrero de 1913, “ Thomas Alva Edison presenta públicamente el cine sonoro. Consistente en un fonógrafo situado detrás de la pantalla”. https://culturizando.com

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    12:06
    Artist
    Bobby Watson
    Song
    Elementary, My Dear Watson 2020
    Album
    Keepin' It Real
    Label
    Smoke Sessions
  • Time
    12:14
    Artist
    Jazz At Lincoln Center Orchestra with Wynton Marsalis
    Song
    it Come 'Round 'Gin
    Album
    The Democracy Suite
    Label
    Blue Engine Records
  • Time
    12:20
    Artist
    Vanessa Rubin
    Song
    Kitchenette Across the Hall
    Album
    The Dream Is You: Vanessa Rubin Sings Tadd Dameron
    Label
    Nibur Records
  • Time
    12:24
    Artist
    Terell Stafford
    Song
    Smada
    Album
    This Side of Strayhorn
    Label
    MaxJazz
  • Time
    12:33
    Artist
    STAN GETZ/JOAO GILBERTO
    Song
    VIVO SONHANDO
    Album
    GETZ/GILBERTO
    Label
    verve
  • Time
    12:37
    Artist
    Benny Green
    Song
    Rumble, Young Man Rumble
    Album
    Soundtrack: One Night In Miami
    Label
    Amazon.com
  • Time
    12:39
    Artist
    Cécile McLorin Salvant
    Song
    Womanchild
    Album
    WomanChild
    Label
    Mack Avenue Records
  • Time
    12:44
    Artist
    David Sanchez
    Song
    Sketches of Dreams
    Album
    Sketches of Dreams
    Label
    Columbia
  • Time
    12:52
    Artist
    Ray Charles & Milt Jackson
    Song
    Love On My Mind
    Album
    Soul Brothers / Soul Meeting
    Label
    Rhino Atlantic
  • Time
    1:00
    Artist
    Joshua Redman
    Song
    Home Fries
    Album
    Freedom In the Groove
    Label
    Warner Records
  • Time
    1:04
    Artist
    Al Jarreau
    Song
    Accentuate the Positive
    Album
    Accentuate the Positive
    Label
    Verve
  • Time
    1:08
    Artist
    Keith Oxman Quartet
    Song
    Wind Chill
    Album
    Two Cigarettes in the Dark
    Label
    Capri Records
  • Time
    1:16
    Artist
    Dianne Reeves
    Song
    Afro Blue
    Album
    I Remember
    Label
    Blue Note (BLU)
  • Time
    1:21
    Artist
    Lou Caputo and the Not So Big Band
    Song
    East of Suez
    Album
    Lou Caputo and the Not So Big Band
    Label
    CD Baby
  • Time
    1:29
    Artist
    Vondie Curtis-Hall
    Song
    Hold On
    Album
    Harriet (Original Motion Picture Soundtrack)
    Label
    Back Lot Music
  • Time
    1:30
    Artist
    Sweet Honey in the Rock
    Song
    Dream Variations
    Album
    Sweet Honey in the Rock
    Label
    Flying Fish
  • Time
    1:33
    Artist
    Dezron Douglas & Brandee Younger
    Song
    Gospel Trane
    Album
    Force Majeure
    Label
    International Anthem Recording Co.
  • Time
    1:39
    Artist
    Ray Charles Lou Rawls w/ Milt Jackson
    Song
    Save the Bones for Henry Jones ('cause Henry don't eat no meat)
    Album
    Just Between Us
    Label
    Columbia
  • Time
    1:44
    Artist
    Clifton Anderson
    Song
    Until We Meet Again
    Album
    Been Down This Road Before
    Label
    Ropeadope
  • Time
    1:56
    Artist
    Billy Taylor
    Song
    A Bientot
    Album
    The Billy Taylor Trio With Candido / A Touch of Taylor
    Label
    Universe Remasterings

Audio by Topic: