OMS recomienda continuar uso de vacuna AstraZeneca, ONU: muertes infantiles por COVID, Mujer vacunada da a luz a bebé con anticuerpos, Preocupación por crímenes de odio en contra de asiáticos en Oregon 03/18/2021

Our Fall drive has ended, but you can still donate online.


Produced by: 
KBOO
Air date: 
Thu, 03/18/2021 - 12:00pm to 12:15pm
breve informativo COVID-19 JPEG image
Noticias en español 03/18/2021

Breve Informativo sobre el COVID-19 de las últimas noticias locales, nacionales e internacionales sobre el COVID-19, relevantes para la comunidad latina de Oregon.

Hoy jueves 18 de marzo del 2021. 

Se han recuperado y sobrevivido al COVID-19, más de noventa y ocho millones 357 mil personas en todo el mundo. En Estados Unidos más de veintidós millones 448 mil, en Brasil más de diez millones 287 mil, y en México más de un millón 720 mil. Hay más de ciento veintidós millones 069 mil de casos confirmados de COVID-19, y han ocurrido más de dos millones 696 mil decesos, en más de 209 países y ciudades del mundo. En Estados Unidos hay más de treinta millones 301 mil de casos confirmados, y más de 550 mil fallecimientos. En Oregón hay 160,288 casos y 2,349 personas han muerto.
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries y la Universidad Johns Hopkins https://bit.ly/3apVrr

La Organización Mundial de la Salud recomienda el uso continuo de la vacuna COVID-19 de AstraZeneca, después de que varias naciones suspendieran las inoculaciones por preocupaciones sobre los coágulos de sangre en los pacientes que recibieron la vacuna.

Maria Van Kerkhove,  epidemióloga de la OMS, dijo: “El uso de la vacuna supera con creces los riesgos. Sabemos que las vacunas que existen son seguras y efectivas. Y es realmente importante que las personas se vacunen cuando sea su turno, cuando se lo ofrezcan ".

El sistema de salud de Brasil está al borde del colapso a medida que los casos de COVID-19 y las muertes aumentan a nuevos niveles. El miércoles, Brasil informó más de 90,000 nuevas infecciones por primera vez desde el inicio de la pandemia. Se informó que 5,500 brasileños murieron de COVID-19 solo en los últimos dos días. El presidente de extrema derecha de Brasil, Jair Bolsonaro, quien se opone a los encierros y se ha burlado de COVID-19 como una "pequeña gripe", nombró recientemente a su cuarto ministro de salud desde el inicio de la pandemia.

Las Naciones Unidas informan que la pandemia puede haber causado 239,000 muertes indirectas adicionales de niños y madres en el sur de Asia. La ONU cita el aumento de la pobreza durante la pandemia, así como las interrupciones de la atención médica, las vacunas y los tratamientos para la desnutrición. Democracy Now reporta.

A las 36 semanas de embarazo, una trabajadora de atención médica de primera línea del sur de Florida recibió su primera inyección de la vacuna Moderna COVID-19. Ella dio a luz tres semanas después a una niña sana, con anticuerpos COVID-19.

Los médicos creen que el recién nacido marca el primer caso conocido de un bebé que nace con anticuerpos contra el coronavirus en los Estados Unidos, lo que puede ofrecerle cierta protección contra el virus.

El Dr. Paul Giblert y el Dr. Chad   presentaron sus hallazgos en un estudio previo a la impresión, lo que significa que aún no ha sido revisado por pares. Descubrieron que los anticuerpos se detectaron en el momento del parto, después de analizar la sangre del cordón umbilical del bebé extraída inmediatamente después del nacimiento y antes del parto de la placenta. 

"Hemos demostrado que los anticuerpos IgG contra el SARS-CoV-2 son detectables en la muestra de sangre del cordón umbilical de un recién nacido después de una sola dosis de la vacuna Moderna COVID-19", concluyeron. "Por lo tanto, existe el potencial de protección y reducción del riesgo de infección de Sars-CoV-2 con la vacunación materna".

Los médicos enfatizan, sin embargo, que se necesita más investigación para verificar la seguridad y eficacia de las vacunas contra el coronavirus durante el embarazo.

Ya se sabía que las madres previamente infectadas con COVID-19 pueden transmitir anticuerpos a sus recién nacidos. Además, el paso de anticuerpos de la madre al bebé a través de la placenta está bien documentado en otras vacunas, incluida la de la influenza, por lo que los médicos esperaban que la misma protección del recién nacido fuera posible después de la vacunación materna contra el COVID-19. CBS News reporta.

La familia de un hombre que murió de COVID-19 en una prisión de California presentó una demanda federal contra el sistema penitenciario del estado y los administradores penitenciarios de alto rango por su manejo de la pandemia.

El miércoles, los abogados que representan a la familia de Daniel Ruiz presentaron una demanda por homicidio culposo contra funcionarios del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) y varios administradores médicos del Instituto de Hombres de California (CIM), una prisión para hombres en el sur de California.

La demanda alega que los funcionarios y administradores de la prisión actuaron con deliberada indiferencia al no tomar las precauciones suficientes para frenar la propagación de Covid durante un traslado de prisión en mayo que vio a 122 hombres trasladados en autobús desde la CIM a las prisiones estatales de Corcoran y San Quentin. Antes de la transferencia, San Quentin no había reportado casos positivos de COVID-19 y Corcoran solo tenía uno. Pero dentro de un mes de la transferencia, Corcoran reportó casi 130 infecciones y San Quentin llegó a casi 1,200 casos.

Ruiz, de 61 años, había estado alojado en San Quintín desde enero de 2020. Contrató a Covid poco después del traslado y murió el 11 de julio. The Guardian reporta.

El principal funcionario de salud de Oregon dijo el miércoles que el estado cumpliría con una orden federal y haría que todos los residentes de 16 años o más fueran elegibles para recibir la vacuna COVID-19 el 1 de mayo.

Patrick Allen, director de la Autoridad de Salud de Oregon, asumió ese compromiso el miércoles durante una entrevista con Think Out Loud de Oregon Public Broadcasting.

Los comentarios de Allen se produjeron seis días después del anuncio del presidente Joe Biden de que todos los estados tendrían suficiente suministro de vacunas para que todos los residentes fueran elegibles para el 1 de mayo, dos meses antes de lo planeado previamente en Oregón.

La semana pasada, Oregón se mostró reacio a comprometerse con esa línea de tiempo, y la gobernadora Kate Brown y Allen dijeron el viernes que querían ver llegar las dosis antes de comprometerse.

Esto mientras. los estadounidenses de origen asiático se han enfrentado a un aumento del racismo desde el comienzo de la pandemia de COVID-19.

Por lo que los estadounidenses de origen asiático y los habitantes de las islas del Pacífico en Oregon han estado en alerta máxima durante los últimos meses, ya que los delitos de odio y la violencia contra esas comunidades han aumentado a nivel nacional.

Sus temores se materializaron aún más el martes cuando ocho personas, incluidas seis mujeres asiático-americanas, murieron en una serie de tiroteos en tres balnearios en el área de Atlanta.

“Me siento triste y enojado”, dijo el representante Khanh Pham, un legislador asiático-estadounidense que representa al Distrito de Jade, en un comunicado a The Oregonian / OregonLive. “Me siento mal del estómago. Tengo miedo por nuestra comunidad ".

La Red Estadounidense del Pacífico Asiático de Oregon, una organización de justicia social de base, dijo que sus miembros estaban devastados por los ataques y señaló que se han alarmado por el reciente aumento del odio y la violencia contra los asiáticos.

El Ayuntamiento de Portland también condenó los tiroteos y el uso de discursos de odio, incluso por parte del ex presidente Donald Trump, que según los miembros ha impulsado el aumento de la violencia.

Una declaración firmada por Wheeler y los cuatro concejales de la ciudad señaló un aumento en los ataques físicos contra los estadounidenses de origen asiático en Portland, así como el aumento del vandalismo en el distrito de Jade.

La Red Asiático-Pacífico Americana de Oregon instó a sus miembros a continuar apoyándose unos a otros y exigiendo sus derechos y seguridad. Oregon Live reporta.

Un día como hoy 18 de marzo de 1989, en la Gran Pirámide de Guiza se encuentra una momia de 4400 años. Toño Chavez reporta.

También, en 1842, “nace Stéphane Mallarmé poeta y crítico francés, uno de los grandes del siglo XIX, que representa la culminación y al mismo tiempo la superación del simbolismo francés”. Él dijo: “Lo gatos son seres hechos para almacenar caricias”. https://culturizando.com

Además, en 1902, “el tenor italiano Enrico Caruso, uno de los primeros músicos en grabar su voz en el gramófono, realiza su primera grabación con "Vesti la giubba" de Leoncavallo, de la que se pone a la venta un millón de discos”. Toño Chávez reporta.

Redacción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth
Edición Gloria Sánchez-Keeth
Producción Ivonne Rivero y Gloria Sánchez-Keeth

 

Download audio file

Episode Playlist

  • Time
    1:24
    Artist
    Earl 16
    Song
    Reggae Music
    Album
    Label
    reggae roast CD
  • Time
    1:25
    Artist
    R. Zee Jackson
    Song
    Dance This Reggae Music
    Album
    Label
    m.j.m. CD
  • Time
    1:25
    Artist
    Danny Red
    Song
    Let I Live
    Album
    Label
    high steppers 10"
  • Time
    1:26
    Artist
    Colour Red
    Song
    Take My Hand
    Album
    Label
    potential CD
  • Time
    1:27
    Artist
    Willi Williams
    Song
    Every Little Thing
    Album
    Label
    soul sounds 12"
  • Time
    1:27
    Artist
    Hugh Mundell
    Song
    Time And Place
    Album
    Label
    mun rock CD
  • Time
    1:28
    Artist
    Jah Lloyd
    Song
    No Tribal War
    Album
    Label
    plum jam LP
  • Time
    1:37
    Artist
    Keishera
    Song
    Beautiful Mind
    Album
    Label
    keishera music MP3
  • Time
    1:39
    Artist
    Terror Fabulous
    Song
    Love Me As I Am
    Album
    Label
    relativity CD
  • Time
    1:39
    Artist
    Tarrus Riley
    Song
    Original Dancehall
    Album
    Label
    truckback MP3
  • Time
    1:40
    Artist
    Leroy Sibbles
    Song
    Feel The Vibes
    Album
    Label
    powermatic 12"
  • Time
    1:41
    Artist
    Delroy Wilson
    Song
    Rain from the Skies
    Album
    Label
    pressure sounds CD
  • Time
    1:42
    Artist
    Rico & The Alpha Boys
    Song
    Rico Special (Reloaded)
    Album
    Label
    above rock 10"
  • Time
    1:42
    Artist
    Joe Higgs
    Song
    Got To Make A Way
    Album
    Label
    micron LP
  • Time
    1:43
    Artist
    Aciamaj
    Song
    Trench Town Connection
    Album
    Label
    roots 7"
  • Time
    1:44
    Artist
    The Flaming Arrow
    Song
    Where Can I Lay My Weary Head
    Album
    Label
    sun shot 7"
  • Time
    1:45
    Artist
    Yabby You & The Prophets
    Song
    Rough In Babylon
    Album
    Label
    antifaz CD
  • Time
    1:47
    Artist
    Tristan Palma
    Song
    How Can A Man Be Happy (Discomix)
    Album
    Label
    trojan 10"
  • Time
    1:47
    Artist
    Annette Brissett
    Song
    I Wanna Know
    Album
    Label
    ras CD
  • Time
    1:48
    Artist
    Nitty Gritty
    Song
    Amazing Grace
    Album
    Label
    greensleeves LP
  • Time
    1:48
    Artist
    Itals
    Song
    Satisfaction
    Album
    Label
    nighthawk LP
  • Time
    1:48
    Artist
    Mr. Cool
    Song
    Jah Lead I
    Album
    Label
    drum & bass LP
  • Time
    1:50
    Artist
    Big Youth
    Song
    African Do Deh
    Album
    Label
    negusa nagast LP
  • Time
    1:51
    Artist
    Ronnie Davis
    Song
    Every Rasta Is A Star
    Album
    Label
    attack gold 10"
  • Time
    1:52
    Artist
    Maxine Miller
    Song
    Undying Love
    Album
    Label
    wackie's LP
  • Time
    1:53
    Artist
    Hughie Izachaar
    Song
    Mass Destruction
    Album
    Label
    dubwise 10"
  • Time
    1:54
    Artist
    Admiral Tibet
    Song
    Tell Me Why
    Album
    Label
    maximum pressure CD
  • Time
    1:59
    Artist
    Junior Kelly
    Song
    Black African Star
    Album
    Label
    jet star CD
  • Time
    2:00
    Artist
    Meditations
    Song
    Unity
    Album
    Label
    tamoki wambesi LP

Audio by Topic: